Когда Активация в колесе переносится на соответствующие ей Ворота в БодиГрафе, эти Ворота описываются как активированные. Однако, если Ворота находятся в неопределенном Центре, они активированы, но являются Спящими (Дормантными). Спящее состояние закончится, когда Центр будет определен через обуславливание из транзитного поля или других полей. Если Ворота активированы в определенном Центре, такая активация описывается как Активная.
When an activation in the wheel is transposed to its corresponding Gate in the BodyGraph, the Gate is described as activated. However, if the Gate is in an undefined Center then it is activated but Dormant. Dormancy will end when the Center is defined by conditioning from either the transit field or another. If the Gate is activated in a defined Center, the activation is described as Active.
